Privacy policy

The website owner attaches great importance to data protection. Your personal data is collected and processed in compliance with the applicable data protection regulations, in particular the EU General Data Protection Regulations (GDPR). This statement describes how and for what purpose your data is collected and used and what options you have in the context of personal data.

1. Name and contact details of the administrator

This Privacy Policy applies to the data processing by:

Ariane Abels
Gadderbaumer Straße 9B
33602 Bielefeld
Mobile: 0179 - 807 97 32

If you wish to object to the collection, processing or use of your data by the website operator in accordance with these data protection regulations as a whole or for individual measures, you can address your objection to the above-mentioned responsible person.

2. General Use of the Website

2.1 Access data

The website operator or the site provider automatically collects data about access to the site for provision and functionality and saves these as "server log files". The following data can be logged in this way:

These log data are used for statistical evaluations for the purpose of operation, security and optimisation of the online offer without assignment to your person or other profiling. Based on this information, the data traffic can be analyzed, errors can be found and corrected and the services can be improved. The website operator reserves the right to subsequently check the server log files if there are concrete indications of illegal use.

If personal data (e.g. name, address, e-mail address, phone number) is provided, this information is always provided on a voluntary basis. Your details will be stored so that they can be used to process and respond to your enquiry.

2.2 Cookies, Tracker, Social Media

On our web pages no cookies, trackers, programs or tools are used, which record the visitor behavior. The best privacy is data avoidance. For this reason, no "social media" scripts are used that refer to Facebook, Twitter, etc.
Please note that data transmission on the Internet can be subject to security vulnerabilities. Complete protection against access by third parties is not possible.

2.3 Legal bases and storage period

The legal basis for data processing in accordance with the above paragraphs is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Our interests in data processing are in particular to ensure the operation and security of the website and to simplify the use of the website. Collected data is stored in accordance with the principles of data avoidance and data economy only as long as it is necessary or prescribed by law (legal storage period). If the purpose of the information collected no longer applies or if the storage period ends, the data will be blocked or deleted./p>

3. Your Rights as Affected Person

According to the applicable laws, you have various rights regarding your personal data. If you wish to assert these rights, please send your request by e-mail or by post to the address specified in section 1, clearly identifying yourself.
Below you will find an overview of your rights.

3.1 Right to confirmation and information

You have the right to receive confirmation from us at any time as to whether personal data relating to you will be processed. If this is the case, you have the right to obtain from us free of charge information about the personal data stored about you together with a copy of this data.
In addition, there is a right to the following information:

  1. the processing purposes;
  2. the categories of personal data being processed;
  3. the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or are still being disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
  4. if possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration;
  5. the existence of a right to have your personal data concerning you rectified or deleted or to have the controller restrict or object to such processing;
  6. the existence of a right of appeal to a supervisory authority;
  7. if the personal data is not collected from you, all available information about the origin of the data;
  8. the existence of automated decision-making, including profiling in accordance with Article 22(1) and (4) GDPR and - at least in these cases - meaningful information on the logic involved and the scope and intended effects of such processing for you.

If personal data are transferred to a third country or an international organisation, you have the right to be informed of the appropriate guarantees in accordance with Article 46 GDPR in connection with the transfer.

3.2 Right to correction

You have the right to request us to correct any inaccurate personal data concerning you without delay. Taking into account the purposes of the data collected, you have the right to request the completion of incomplete personal data - also by means of a supplementary declaration.

3.3 Right to deletion ("Right to oblivion")

You have the right to request us to delete personal data concerning you immediately and we are obliged to delete personal data immediately if one of the following reasons applies:

  1. The personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed.
  2. You revoke your consent on which the processing was based under Article 6(1)(a) GDPR or Article 9(2)(a) GDPR and there is no other legal basis for the processing.
  3. You oppose processing under Article 21(1) GDPR and there are no overriding legitimate grounds for processing or you oppose processing under Article 21(2) GDPR.
  4. The personal data have been processed unlawfully.
  5. The deletion of personal data is necessary to fulfil a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which we are subject.
  6. The personal data have been collected in relation to information society services provided in accordance with Article 8(1) GDPR.

If we have made the personal data public and we are obliged to delete them in accordance with Art. 17 GDPR, we will take appropriate measures, including technical measures, taking into account the available technology and the implementation costs, to inform data processors who process the personal data that you have requested them to delete all links to this personal data or copies or replications of this personal data.

3.4 Right to restriction of processing

You have the right to request us to restrict processing if one of the following conditions is given:

  1. the accuracy of the personal data is disputed by you for a period that enables us to verify the accuracy of the personal data,
  2. the processing is unlawful and you refuse to delete the personal data and instead request that the use of the personal data be restricted;
  3. we no longer need the personal data for the purposes of processing, but you do need the data to assert, exercise or defend legal claims, or
  4. you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21(1) GDPR, as long as it is not yet clear whether the legitimate reasons of our company outweigh yours.

3.5 Right to data transferability

You have the right to receive the personal information we have provided about you in a structured, current and machine-readable format and you have the right to transmit this information to another person in charge without our interference, provided that

  1. processing is based on consent pursuant to Article 6(1)(a) GDPR or Article 9(2)(a) GDPR or on a contract pursuant to Article 6(1)(b) GDPR, and
  2. processing is carried out using automated methods.

Bei der Ausübung ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß Absatz 1 haben Sie das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von uns einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist.

3.6 Right of objection

You have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you under Article 6(1)(e) or (f) of the GDPR for reasons arising from your particular situation, including profiling based on these provisions. We no longer process personal data unless we can prove compelling grounds for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.

You have the right to object to the processing of personal data concerning you, for scientific or historical research purposes or for statistical purposes in accordance with Article 89(1) of the GDPR, for reasons arising from your particular situation, unless the processing is necessary for the performance of a task in the public interest.

3.7 Automated decisions including profiling

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing - including profiling - that has legal effect against you or significantly impairs you in a similar manner.

3.8 Right to revoke a data protection consent

You have the right to revoke your consent to the processing of personal data at any time.

3.9 Right to complain to a supervisory authority

You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in the EU Member State of your residence, place of work or place of alleged infringement if you believe that the processing of your personal data is unlawful.

4 Data security

If data is collected, we make every effort to ensure the security of the data within the framework of applicable data protection laws and technical possibilities. To safeguard your data, we maintain technical and organisational security measures that we always adapt to state-of-the-art technology.

We can not guarantee that our pages are fully available in time or geographically; disturbances, interruptions or failures can not be excluded.

5 Automated decision-making

An automated decision making based on the collected personal data does not take place.

6 Disclosure of data to third parties, no data transfer to non-EU countries

In principle, we only use personal data collected within our company.

If and to the extent that we involve third parties in the performance of contracts (such as external service providers), these personal data are only received to the extent to which the transfer is necessary for the corresponding service.

In the case that we outsource certain parts of data processing ("order processing"), we contractually oblige contractors to use personal data only in accordance with the requirements of the data protection laws and to guarantee the protection of the rights of the data subject.

Data transmission to places or persons outside the EU does not occur and is not planned.